“需要我帮忙吗？”帕特里斯说“不然激流会把您冲走，您都站不住了。”

“没问题，”堂路易说，并哼起了小调。

“可是，毕竟…”

帕特里斯惊呆了。小船掉头向河滩划去。

“可是，到底…到底…”他重复地说“…到底干什么？您背道而驶…干什么？您放弃了？…我不明白…是不是因为我们只有两个人，是吗？二比三…您害怕了？是不是这样？”

堂路易跳到岸上，把手伸给帕特里斯，帕特里斯把他推开，抱怨道：

“您得说清楚？…”

“说起来话太长了，”堂路易答道“我只问一个问题：我在西蒙老头房间里找到的那本《本杰明-富兰克林回忆录》，您在搜查中看到过吗？”

“见鬼！我看，我们还有别的问题…”

“这个问题最迫切，上尉。”

“哎！没有看到过。”

“那么，”堂路易说“问题就在这里，我们受骗了，或者说得正确一点，是我受骗了。赶快上路，上尉。”

帕特里斯站在船上不动，他把船一推，抓起桨说：

“我以上帝的名义！我看他根本就瞧不起我，这家伙！”

离河岸十米远的地方，他喊道：

“如果您害怕了，我就一个人去，不需要任何人帮忙！”

堂路易回答说：

“一会儿见，上尉，我在旅馆等您。”

帕特里斯毫不费劲地把船划到了河中问。他以威严的声音发出了命令“美丽的赫莱娜”停住了，他平平稳稳地登上了船。

船上有两个年纪较大的水手，像是巴斯克那边的人，帕特里斯向他们自我介绍说，他是军事当局派来检查他们这只船的。

他既没有看见西蒙老头，更没有找到黄金，船舱几乎是空的。

询问很简单。

“你们到哪里去？”

“到鲁昂。我们的船被军需处征用了。”

“你们在路上带了一个人吗？”

“是的，那是在芒特带的。”

“叫什么名字？”

“西蒙-迪奥多基斯。”

“他现在呢？”

“他搭了一程船又乘火车去了。”

“他来干什么呢？”

“他付给我们运费。”

“运的什么东西？”

“我们在巴黎装了两天货。”

“是不是袋子？”

“是的。”

“是什么东西？”

“我们不知道。他付给我们很高的报酬。这就够了。”

“这些货运到什么地方？”

“昨天晚上我们把货转到了从波瓦西下游开来的一艘小汽轮上。”

“汽轮叫什么名字？”

“叫‘羚羊’号，上面有六个船员。”

“现在在哪里？”

“在前面。它开得很快。可能过了鲁昂。西蒙-迪奥多基斯将在那里与他们会合。”

“你们认识西蒙多久了？”