月。简再一次庆幸那暴怒的新娘父母没有把账单甩在自己面前。她
张地等待着婚礼上老一
的开场
分结束，对那抒情诗文也毫无兴趣，只是下意识地欣赏着她为自己的
油
衣服选
的阔边
式帽
和绣的面纱。在后来的将近一年时间里，瑞安·布莱尔很少
面。这使得简内心对他可能实施报复的恐惧几乎打消了大半。但实际上，他这段时间是在忙于应付婚礼失败给他带来的商业
坡，以及应付他所筹划的布兰登合作项目的解
给他的公司造成的金
危机。为了重整旗鼓，他搬到了悉尼，一直
居简
。因此，一年后他卷土重来，再次回到奥克兰的消息成了一条重大新闻，一个不祥的兆
。“是简·舍伍德小
吗？”多少年过去了，她们俩的这
关系依然如故。就在牧师
了一
气，正要接着往下说的时候，简突然站起
来走到中间的过
上。她扬起那张藏在面纱后面的冷峻的脸：“你不能再继续主持这婚礼…他们的誓言是对神的欺骗！”她的声音里充满着最后审判一般的庄严。“你应要求他们发誓割断所有旧情，把全
的
和荣誉都给予对方。可是，他们中的一个还在钟情于别人。”“因此，如果有人能提
他们不能法定成婚的理由，请就此提，否则就永远不要再…”一句话就使得简在现实生活的噩梦困扰下，在黑暗中苦苦挣扎了三年。在这以前她也曾隐约
到，她将会给自己树立一个
大的敌人。可是她并没有清醒地意识到瑞安·布莱尔在复仇的怒火驱使下将会有多么凶狠无情。然而幸运的是，在布兰登一家
里，尽管她仍旧是不受
迎的人，瑞安·布莱尔也是如此，但布兰登一家急于从婚礼半途而废的耻辱中解脱来，因此反而对以前的旧怨采取了某宽容的
姿态。不仅她所实行的每一项商业措施都似乎是失败的，而且一时间关于她的各
谣言四起。有的涉及她的私生活，有的更针对她的
神状态和她的伙伴的
倾向。不到两年时间，她本来井井有条的生活就陷于一片混
。她忍受着几天来经常听到的这句话给她的莫大打击回答说：“是的，
他停顿了一会儿，在这短暂的沉寂中，简看了一
娃那装饰着边的
肩膀，它现在似乎因准备好了承担一切后果而
了许多。从睛的余光中，简看到另一侧长凳上的一阵小小的騒动，这使她如梦初醒。简皱了一下眉
，那人
密的眉
给人一可疑的神秘。“是我。”她俩在幼儿园时代就是好朋友，到中学时更是形影不离。在她们两人的所有联合行动，简当然一直是主谋，她总是勇敢地把
娃的各希望付诸实现。而当她们遇到什么麻烦的时候，也总是简站来甘愿承当一切，使娃免受大人的指责。当牧师终于说
了简期待已久的那句话的时候，她到嘴里一阵发
。这几句话不过是婚礼上的一个过场。。婚礼举行完以后，还要在一家饭店的楼
举行盛大的招待会，并安排了一架直升飞机从那儿直接把新郎、新娘接走去度月。布兰登夫妇对他们惟一的孩的婚礼不惜费重金，这也是娃觉得不能违背他们意愿的另一个原因。大家的目光一齐投了过来。
教堂里的空气似乎凝固了。
坐在第一排座位上的布兰登太太嘟囔着晃了晃
。简走上前去，目光注视着那位下
松弛的牧师。她心里很清楚娃此时如释重负的心情，但却不敢看她，她害怕在看她的时候和她边目瞪呆的新郎的目光相遇。牧师的年纪并不大，他脸上吃惊的表情表明，这乎意料的一幕已超了他的经验所能应付的范围。他对应该如何
置简将要说来的事情毫无把握。简很清楚…婚礼仪式必须延期至事实的真相被证实…“等一等，我了解一件有关这对新人的事情。这件事应该能够阻止婚礼继续
行下去。”从压低的帽沿下，简看到
娃挽着趾气扬的父亲的手臂走教堂的大门。她在迈步走下走廊的第一级台阶的时候，也看见了简。从她那胆怯的神和作勇敢的微笑中，简清楚地看：她把希望完全寄托在简所能为她
的一切上了。有人轻敲车窗的声音打断了简的思绪，她抬
一着，只见窗外站着一个面带微笑的男人，着手势要她摇下车窗玻璃。她想他大概是个关心她是否生病了的过路人，就把车窗摇了下来。瑞安·布莱尔是回来报复的。简在他婚礼上的突然
现以及对他私生活的预在他心留下的
影并没有随时间的
逝而淡漠，相反，它变成了导致复仇的满腔愤恨。自从他回到奥克兰的第一天起，他就没让简安生过。他争夺她的客
，挖走她的雇员，破坏她的形象，并且还收买她的抵押品，扰她的资金运作，买通她的投资者…一切都得那么成功，使简怀疑他一定有内线在自己的办公室里。这些内线破坏着她一笔又一笔买卖，使她的公司一步一步走向衰败。一片哗然！
那人
对着手里拿的一张纸片说：“简。舍伍德，帕克豪斯胡同五号楼，原为舍伍德般份公司的经理？”