爬开了一点儿。

此时灾难发生了。他倚着的玻璃条突然断了。他刚好来得及闪到一边，然后退到了屋顶的结实部位。玻璃在他的下面碎成了很多块，全都蹦落在工厂的地面上，接着又碎成了更多小块。逃走！他应该逃走，为了逃脱这些强盗的魔掌。一旦跑到平地上，咱们再来看谁胜谁负吧。两个对付一个，这是一场不公平的打斗。但是男爵和他的同谋肯定会先输。“条件是，”拉乌尔在想“他们别对我开枪。可是这个家伙的笨手笨脚，实在让人提心吊胆。”

他已经跳到了附属小屋的房顶上。可是，尽管他对自己满有信心，并相信自己的善于应变的特殊才能，他还是抱怨自己联想要武装一下自己都没想就跑来参加战斗了。城堡主人放在床头柜里的那支大手枪至少总可以派上用场吧！就在他落到地上时，他听到了吼声：“走这一边…走这一边…”他弯着腰，朝墙边跑过去。

一声枪响。“好家伙！”他骂道。他稍微恢复了一下，越过墙。但这一次，他听到了枪弹击碎石块的声音，就在距他不到一米远的地方。原野展现在眼前，荒凉、平坦得像手面一样，满月洒下的光如此浓烈，至使拉乌尔可以在脚下就看到自己的影子，就好像是在光天化日之下一般。他赶紧朝悬崖跑去，身后又有两声枪响在为他欢呼。他一边奋力跑着，一边在想：“还从来没有危险能够找上我的。可是如果我坚持跑下去的话，他们很可能会射中我。还有…还有…是的，还有一个解决办法，而且是唯一的办法。”他朝大海的方向跑去。他们，就会相信已经把他逼上了绝路，也就不会再开枪了。他马上找到了通向“大卵石”的小路。在他的头顶，追捕者们在坑坑洼洼的路上费力地追着。石头在滚落。拉乌尔突然出现在海滩上，然后不慌不忙地朝房子跑去。

“投降吧。”男爵喊着“你跑不掉啦。”

拉乌尔在打开门之后，转过身来，举起了双手。他们两个人赶到了，粗声喘着气，但是手里握着的枪却始终瞄准着他。

“好啦。”拉乌尔说“你们赢啦。”

他好像一个极想谈话的人，朝屋里退去。其他两个人也跟了进去。月光透过百叶窗的缝隙照射进来，可是用人还是点亮了他的手电。

“很好！”男爵说“没有人会到这里来打搅我们。亲爱的朋友，我们确实有很多事情要谈…请坐吧。”

“我什么也没干。你们先说吧。”

“够啦，罗平。你要知趣…坐这张椅子吧。”

“噫！只有你们才会对我这么礼貌。那么好吧。”

拉乌尔坐下，懒洋洋地跷起了二郎腿。男爵坐了另一张椅子。

“该我来提问了。”他恶狠狠地说。

“不。”

“为什么？”

“不。只要您的小狱吏不把他的盒子炮收起来，我就不说话。”

“那我们就走着瞧吧。”

“这已经很清楚了。”

这是又一次，男爵接受了他对手的巨大影响，他做了一个手势。用人收起了他的手枪。

“想起来啦，”拉乌尔继续说“你的那位奇丑的人不是在过节吧？…你把他留在家里…至少不会在塞纳河底吧？”

他从男爵的恼怒程度，看出自己说得很对。他很有礼貌地用手掩着口打了一个哈欠。

“你渴吗？…吃过晚饭后这么奔跑，我，我可是累坏了。”

“等一会儿，”男爵冷笑着说“你就不会再想喝啦。”

“可能吧！可是现在，一杯香槟酒总还是受欢迎的。厨房里有几瓶，可能不太冷，但总是聊胜于无吧…”

他转而对用人说：