“不，有声响，这次是外面，我肯定。”

“你真讨厌，该死的！”布莱萨克开始对这位总是警惕万分的伙伴恼火起来“你最好也像我一样去找东西。”

维克多依然纹丝不动地支着耳朵。大街上有一辆汽车驶过。附近院子里一只狗在吠叫。

“我也听到了…”亚历山大说。

“还有，”维克多补充道“有一件事你们没想到，而我来时便注意到了，就是月亮快要升起来了，放梯子的墙马上会处在月光中。”

“我不在乎…”布莱萨克叫了起来。

但为了看看到底怎么回事，他还是关了灯，掀开挂毯，打开玻璃窗，俯身向下看。

维克多和亚历山大马上听到一声压低了的咒骂声。他望见了什么？

布莱萨克返身回来，愣了几秒钟，在黑暗中只说了一句话：“梯子被人搬走了。”

维克多哑着嗓子叫了一声，扑向窗户。他也骂了一句，然后关上玻璃窗，放下挂毯，重复布莱萨克的话：“梯子被人搬走了。”

维克多打开灯，指出这件事的可怕之处：“梯子不会自己跑掉，谁搬走了呢？警察吗？这样我们就被发现了，因为他们看到了梯子搭向三楼这个窗口…”

“那么？…”

“那么他们会冲入旅馆，发现一切。应该准备应战。过道尽头第二扇门关好了吗？”

“关好了，关好了！”

“他们会破门而入的！门又有什么用？没用。我们三个人将像窝中的兔子一样被活捉！”

“真有你的！”布莱萨克反驳说“你认为我会束手就擒吗？”

“但梯子不在了…”

“还有窗户呢？”

“我们在三楼，楼层很高。大概你能从那里逃走，但我们不能，再说你很清楚，外边的窗遮板有线路连着警报系统。你能想象深更半夜铃声大作是什么情形吗？”

布莱萨克用一种恶狠狠的目光盯着维克多：为什么这该死的家伙不去行动，而在那里喋喋不休地罗列困难呢？

亚历山大缩在椅子里，用拳头抵住两腮。她只想着如何控制住心中的恐慌不安。

安托尼·布莱萨克小心翼翼地打开一扇窗。没听到警报响。他仔细地上下检查窗户遮板，每一条缝隙都不放过。

“找到了！你看，我不知道机关在哪里，但这里有一根金属线伸到外边，大概通向楼下的警报器。”

他用一把小钳子飞快地剪断这根线，扯动一根连接窗户四扇遮板的铁杆，并拔起一根插销。

只需要推开遮板就行了。

他慢慢地去推。

结果是随即而来的：房间天花板上的警铃就像被一根强力弹簧启动一样爆响起来。

布莱萨克迅速关上遮板和窗户，拉上窗帘，以免铃声传出去，但铃声在房间里急促刺耳地响着，令人脑袋发胀。

维克多不慌不忙地说：“有两根线，你剪断了外边一根，里边还有一根。这下旅馆里所有的人都被惊动了。”