“一个小时前它们狂吠过，肯定是在他离去时…而且有人告诉我，它们早上五钟也叫唤，这也正是他回来的时候…每夜都是如此…”

他摇了摇。

他从床上坐起来，着睛，斥责她：

“在十一钟！他起床了！总之，要过了青期。只是，他开始得太早了一…那你以为他去哪儿啦？去了黎？去了敦？还是去了罗？”

“不是你告诉我，你拿了他的最终证明有资格分利的卡片…他担心在你上找不到它，而且你如果死了，那将永远找不到它了…再说，他尽是一个胆大妄为的盗，总还不敢就这样杀…奥拉斯-韦尔蒙…”

的人到手…她们中的每一个人都对我很钟情…”

窗四敞大开着，房间里灯火辉煌。两三分钟过去了。监视者听到了小孩的说话声…随后他突然看到母虎回到了台上，它应该是从这里去的。它十分大、非常吓人，它把它的那双爪放到了栏杆的横杆上。罗多尔夫爬在它的背上，两只手臂牢牢地把住它那大的脖…还在大声地笑着。

与此同时，维克图瓦尔也从她藏的台影闪了来。

“他可能是上帝吧？”

“是追你的那些鬼们，维克图瓦尔。”

“圣母玛丽亚！”保姆搓着双手发了惊呼。“圣母玛丽亚与此毫不相。应该是你要严加防范。否则，有你好受的。”

就在这次谈话后的夜里，韦尔蒙被老保姆叫醒了。

“我认为你的论据是无可争辩的，我毫无保留地接受，这样更好一些。可怜的昂利克，真是的！…”

“去他母亲那儿，肯定地！”

“可是他是从哪儿走的呢？”

“从窗。窗是开着的。”

“你或许有理…可是，不怎么说，我还是不大相信…总之，如果…你推理清楚，很有逻辑，我的好维克图瓦尔！…”

他对女用人被这野蛮人凶残地杀死而到气愤，但同时又对自己产生的帕特里希娅还活着的想法而谨慎地希望着。

“什么？”

“见舒，一个敌人！你真会开玩笑！至少警署还没有下令逮捕我吧。别信那一！我为他们提供的服务太多了。”

“罗多尔夫很他的母亲。我相信他是在找她了。他们有约会，这是肯定的…”

“罗多尔夫没在他的房间里。”她惴惴不安地说“而且我想他不在家过夜已经不是第一次了…”

“那些看家狗呢？”

当天夜里，奥拉斯攀上一棵大树，从农场这个方向观察着园的栅栏门。

“还有呢。”老保姆继续说“三个男人在庄园附近不怀好意地转来转去。这可是我亲看到的。”

“尽如此，我还是要小心一…去吧。快！还有一句话…有人动过我放在那儿的保险柜了！三个组字的钮都错了位。”

“怎么样！你看见了吧？”她惊慌不安地问“这个野兽要把这可怜的孩带到哪儿去呢？”

“那么是我忘记把这些数字恢复原位了。你要知这是严重的事。那里面有我的文件证书、遗嘱，还有我的各类箱柜的钥匙，以及我的所有藏和网的密码代号。”

他想了想，皱起了眉。

“像小说一样，我可怜的维克图瓦尔！没关系，我知了…”

“除了你和我之外，没有人到这儿来。既然不是我…”

猛兽猛地一，了树丛中。然后，背上始终驮着那个开怀大笑的包袱，大步地跑了起来。此时，狗群又开始大叫了起来。

“所以，你相信我啦？你被说服啦？”

他躲在枝叶之中，耐心地等待着。这一等待是有收获的。教堂钟声还没有敲响夜时，他隐约看到了一个庞然大动的柔并且拉长的影。它先是悄然无声地奔跑，然后又捷地从他的旁过了围墙。狗群在窝里狂吠了起来，奥拉斯从他呆的树上了下来，朝罗多尔夫的窗前跑去，然后蹑手蹑脚地靠近它。

但当他看到维克图瓦尔的忐忑不安的表情时，他停了下来。

“你自己的名誉。”奥拉斯冷冷地说。

“别开玩笑，这是一些警员。监视工作是由你的一个最糟糕的死敌指挥的，他就是贝舒班长。”

“帕特里希娅应该是跟乃依的夫人一起治疗了这受伤的猛兽，而且治好了它。母虎已经被驯化得差不多了，而且十分恩，十分依恋她，并

“说实在的，你是否真的完全神经失常了？就为了要把你的某些女人的直觉告诉我！…在半夜，四钟，你居然把我醒！你是疯了，还是哪儿着火了！”