当最后一个幻象向我们显示他那瘦骨嶙峋的
,受到摧残的
和那无限扩大的
睛时,人群纷纷站起来,男男女女跪下,在抖动着祈祷的沉寂中,向着正在消隐的神明伸
双臂。
这场面,对那些没有看见过的人是难以理解的。人们不会在我对他们叙述的文章中找到突
,正如我在当时的报纸里不能找到一样。这些报纸成堆地运用形容词、惊叹词,但对现实却不提供任何思想。但是,这些报纸文章却提
这一天放映的两
幻象的重要真理,而且正确地宣告第二
幻象解释并补充第一
。在我们的遥远的兄弟那里,一个神明受着可怕的酷刑,他们通过两个事件的接近想告诉我们,他们也像我们一样被一
宗教信仰和理想的向往所激动着。通过他们的一位领袖的死亡和我们一位国王的死亡,他们告诉我们,他们也同样地经受政治的动
。他们通过
情的幻象使我们知
,他们像我们对
情的力量倾倒一样倾倒于这些幻象。由此可看到同样的文明阶段、
在两个地,我们还可以看见那走向死亡的人痛苦地向上走。这两次,他的面孔单独
现在银幕上。它与
照一般习惯所表现的不同,但它比别的面孔更能满足通过它真实的显现所引起的我们的
思。是他,我们没有
理那怕怀疑一秒钟。他在我们面前沿着。他痛苦,他将在我们面前死去。
这时候一个人从石小径走下来。士兵把他抓住,命令他去背那十字架。他背不了,便赶快走掉。但当士兵们带着他们的戈矛走到那躺在地上的人
旁时,三个女人
而
,她们提议去负那十字架。其中一人抬着十字架的一端,其余两人抬着十字的两边,她们就这样爬上陡峭的山岗。与此同时,第四个女人扶起那被定死罪的人,扶着他摇摇晃晃地前行。
现在现了十字架,在它的下面几个妇人弯着腰。那被定死罪的人跟着她们。他现在靠着两个妇人扶持着。他停下步来。再也没有办法救他了。当我们在形象短暂地中断后再看见他时,十字架已竖起,死亡将开始。
。接着,在转弯,人群有
散
,我们忽然看见一个沉重的十字架被颠簸地举起。十字架下的一个人好像被这难以忍受的重负压坏了,但他必须负到行刑的地
。他每走一步都摇摇晃晃,用劲儿站直,又跌倒下去,拖着爬着,抓住路上的石
,再也不能动弹。一个士兵打他一
也不起作用,他已
疲力竭了。
他将死去!我们每个人都想避开这可怕的死亡的威胁,我们每个人都全心全意召唤那平静的幻象,在这幻象中我们看见他在他的门徒和温柔的女友中问。但这些幸福的日过去了,我们害怕正在准备中的一切。已到达行刑地
的士兵们的神情更严峻了。神甫以一些手势咒骂那些将竖起木
的石
。他低着
走了。
我不相信人们还有比我们这一时刻所受的激动更
烈的时刻,这时刻,我们应当知
,是解决人类几世纪的命运的时刻。我们不是通过传说和曲解来猜测这一时刻,也不是
据不肯定的资料来重新决定,更不是
照我们的幻想或
觉而想象
来。这时刻就在
前。它在我们面前活动着,它的背景并不宏伟,在我们看来这背景似乎很平凡很贫乏。好奇的人群走掉了。十多个士兵喝酒并在一块平石板上玩
。四个妇女在被钉到十字架的人的
影下站着,用她们的
泪洗
他的脚。在附近的两个山岗
上,两个
影在十字架上扭动。这就是看到的一切。
这暗的景象向我们显
什么意义!在我们
前展开的是多么可怕的悲剧!我们那充满
恋和悲伤的心的
动是和这颗神圣的心的
动一样的。他的疲乏的
睛垂下看着我们所看的同样的东西,同样的
燥的地面,同样的野蛮士兵的面孔,同样的悲伤的女人的面容。