二十一、拉乌尔行动并且说话
“奥迪加尊chang,”昂托尼娜说“您对我说的话太客气了,可是…”
“别叫我奥迪加尊chang,小姐。”
“您总不是要我叫您的小名吧?”她笑着问。
“您如果叫我小名,我将十分高兴。”他甜甜地说“这表明您满足了我的愿望。”
“亲爱的先生,您的愿望,我既不可能这么快地满足,也不可能拒绝。我来了才四天,我们也刚刚了解。”
“小姐,您认为到什么时候才算了解够了,可以给我答复了呢?”
“四年?三年?这不算多吧?”
他zuo了个气恼的动作。他明白,这个美丽的小姐永远也不会答应他。对他来说,如果有这位妙人儿相伴,沃尔尼枯燥的生活会变得多么有趣呵。
谈话结束了。奥迪加先生神态庄严,有些愠怒,向昂托尼娜告辞,走出城堡。
昂托尼娜独自一人,在废墟上走了一圈,又在花园和树林里散步。她轻快地走着,嘴角微微上翘,浮现出平时那zhong微笑。她穿着新连衣裙,dai着宽边大草帽,一路上唱个不停,采着野花,准备送给德-埃勒蒙侯爵。
侯爵在平台边那条石凳上等她。他们喜欢坐在上面。他对她说:
“你真漂亮!看不到半点担惊受怕和憔悴的模样了。嗯!可是你什么苦tou都吃过了。”
“教父,这些事别谈了。这都是陈谷子烂芝麻,我记不起来了。”
“那么,你觉得十分幸福?”
“十分幸福,教父,既然和您在一起…而且是在我喜欢的这座城堡里。”
“可这座城堡不属于我们了。我们明天就离开。”
“它属于您。我们不走。”
侯爵挪揄dao:
“这么说,你仍然相信那个人?”
“比任何时候都相信。”
“可我不相信。”
“教父,您其实是相信的,不然您不会四次跟我说您不相信他。”
德-埃勒蒙jiao抱起双臂。
“一个月前随口订的约会,以后又发生了这么多事件,你以为他还会来吗?”
“今天是七月三日了。我在警察总署时,他让人传了个条子给我,确认了这次约会。”
“这只是个承诺而已。”
“可是他的承诺,他都遵守的。”
“那么,他四点钟会来?”
“四点钟会来。也就是说,再过二十分钟,他就会在这里。”
德-埃勒蒙点点tou,愉快地坦白说:
“其实,要不要告诉你呢?唉!我也抱有希望哩。信任真是个怪东西!信任谁呢?一个冒险家式的人物,不请自到,主动来guan我的事儿,而且方式极不寻常,招惹得警察都去追捕他。总之,你读了近几天的报纸吧…报上说了些什么?说我的房客拉乌尔先生,那与你相像的神秘的克拉拉的情人,似乎就是亚森-罗平。警方予以否认。不过警方过去chang期把什么案子都看成是亚森-罗平作的,现在怕闹出笑话,又什么都不是他作的了。我们的合作者就是这样一个人。”
她想了想,更为严肃地说:
“教父,我们信任那个来过这儿的人。我们没法不信任他。”
“显然是的…显然是的…我承认,那是个厉害角色…而且我也承认,他给我留下了那样的回忆,以致…”
“…以致您希望再见到他,并通过他了解事情真相…至于他叫拉乌尔还是亚森-罗平,那有什么关系,只要他让我们如愿就行了。”
她变得兴奋起来。侯爵吃惊地望着她,发现她两颊现出红yun,两眼也变得晶亮晶亮。
“昂托尼娜,你不会生气吧?”
“不会,教父。”
“那好,我寻思如果拉乌尔先生因为形势严峻,不能前来,奥迪加先生是否可以受到更好的接待…”
他的话没有说完。昂托尼娜的脸涨得通红。两只眼睛不知朝哪儿望。
“啊!教父!”她尽力装出笑容“您尽想些坏主意!”
侯爵站起shen。村里教堂的钟楼轻敲了一下钟,表示四点差五分。他沿着城堡正面,走到右边墙角站住。昂托尼娜跟在后面。从那里可以看见入口塔楼低矮的拱dao当tou那dao用铁钉加固的实心大门。
“他要在那儿摁门铃的。”
他