法抹去。

布斯加尔妮埃夫人坐着，斜着头，脸色酡然，浑身轻颤。坐在她身旁的是代-奥比埃先生。他好似真地很激动，温情地吻着她的手…

有些话像苍蝇一样漂荡在夜晚的上空。他们模模糊糊地听到代-奥比埃先生即兴讲的话。孩子们只听到只言片语：

“永恒的爱情…我的债务很快将得到偿还…没你，难耐的寂寞…结婚！…”

这就好似一串扯断的珍珠，而皮埃尔与维奥莱特则无心拾起散乱的珠子。

亲眼所见，亲耳所闻已经足够了。他们的父母可能也惊愕于这种温情，惊愕于这爱情的纯真吐露。当他们骤然站起身时，孩子们早已撒腿跑到乡间去了。

他们两人气喘吁吁，坐在路边，相互对视着。这时他们发现对方都哭了。

为什么？他们实在不知道用哪种方式来准确地表达他们的心情，但是那种迷乱与嫉妒的感觉令他们不安，他们感到有人刚才从他们那儿偷走了父母的温情。这些美好微妙的东西，在他们眼里，只有他们才配独享。

他们别无它想，只有一个意愿：逃，狂逃，回到森林之中去。森林中充满欺骗性的梦幻，森林中能得到希望中的欢乐。像在人为的天堂中一样，这种欢乐能宽慰生活中的残酷现实。

“我们走吗？…”皮埃尔说。

“好，到福莱特家去。”凭直觉行事的小维奥莱特打断他说，她明白朋友的心。

福莱特没有在河边等他们。这是一种失望。但是两个孩子自己走进磨坊。那门好似独自为他们开着，权作特别的欢迎。

在大厅前半部，福莱特半躺在安乐椅上，靠在已经熄灭的小火旁边。她好似极度疲倦，但是好似在盼着他们的来访。她表情非常温柔，听着两个寂寞孩子的哭泣，以及对整个场面的叙述。他们的感情天真强烈，他们向她讲述了一切。

她用一种几乎听不见的声音开始对他们说：

“不久以前有一个可怜半疯的老太婆被你们治愈了。孩子，在她死去之前，你们应该知道这些。我想起了当乘船顺流而下时，她为你们唱的歌：

布斯加尔妮埃，代-奥比埃结婚在即不用猜

“这是真的！”皮埃尔和维奥莱特感到震惊，他们心想“这是真的！她全都预见到了。”