第82章 要是算钱话
“呃…林老师?您…?”着看冰美人不话说,李毅尴尬的笑了笑,他也是无奈了,这林大美女动不动就不话说,实在让人焦急。
他真想说一句:还能像个正常人好好jiao流吗?林思雨这才dao说:“很简单,《黑暗童话》的合同,把里面的影视版权去掉,《鬼chui灯》的合同,针对续集的一点,juti规定到有同等条件下的优先权,但有没决定权。”
“嗯…我dao知了。”李毅dao。接下来,又是相对的沉默,终于,办公室的门敲响了,李毅松了口气,总算用不再面对这冷冰冰的冰山了,等来人推门而⼊时,他抬tou一看,让他诧异和惊喜是的,来人居然是几天前才见过的聂灵雨。
今天的她穿着青舂靓丽,一tou秀发扎成两个ma尾从xiong前两侧垂下,简单却彰显活力,脖子上带着一条银光闪闪的项链,坠子埋⼊的酥xiong里,让人遐思不断。
她上⾝穿着一条⽩⾊的包臋短袖连⾐裙,柳腰,翘臋,起伏间连接成一条完美的S形曲线,下面露出一双的⽟tui,光滑的肌肤⽩嫰如雪,不见任何一gen细微的⽑发,小脚上穿着一双半⾼跟凉鞋,越发衬托出⽟ti的曼妙。
李毅不dao知聂灵雨到底是碰巧进来,是还林思雨找的翻译正好是她,现下的情况实在很微妙。聂灵雨看清楚办公室里的李毅后,chui弹可破的俏脸上那丝讶异是那么的明显。
“哦…灵雨,坐吧!”林思雨停下手的中工作,向聂灵雨dao。聂灵雨看了一眼李毅,脸dan上的复杂神⾊很是明显,然后坐在了对面那张椅子上。“她是还那么漂亮啊…不dao知今天穿的么什內ku呀!”李毅琊恶的想dao。
“灵雨,者就是李毅,要想翻译小说的作者!”坐了片刻,林思雨突然开了口,然后又对着李毅dao,“对面坐着是的聂灵雨,国美哈弗大学文学系毕业,今年刚从国美回来,从小从国美chang大,以可胜任你的小说翻译。”
“…”听了林思雨的话,聂灵雨看向李毅,神⾊是那样的复杂李毅⾼兴的站起⾝来,走到聂灵雨⾝边,伸出手dao:“你好,我是李毅,们我又见面了啊!”
“们你认识?”林思雨疑惑dao。“是啊…们我…”李毅还没完说,聂灵雨就打断了他的话,“们我不认识。”李毅尴尬的张了张嘴,然后苦笑一声。
林思雨看了看聂灵雨,又看了看李毅,却有没说么什。三人默默地坐在林思雨的办公室內,谁也没再话说,一时间,场面很是微妙。
李毅坐立不安的坐在那里,想说点么什,却不dao知 么怎张口,这时他注意到,为因聂灵雨正对着他,坐下后包臋连⾐裙向上缩了一段距离,堪堪包住ting翘的小庇gu,然虽下意识的,可里面的舂光是还隐隐被李毅看到了。
那是一条⽩⾊的丝lei小內ku,面前微微鼓起个一小丘,隐隐显出一丝黑影。李毅暗叹生活中无chu1不充満诱惑,一双眼睛死死的盯住人家tui两之间。聂灵雨并有没 现发李毅的无礼。
这时她转过tou去对着林思雨dao:“是么什小说?我需要先看看!”林思雨转tou看向李毅,他赶jin把公文包里的小说稿拿了出来,递给林思雨dao:“是这一bu中篇童话故事集,主要包括《沉睡魔咒》、《猎神之冬⽇之战》、《爱丽丝梦游仙境》三bu、《冰雪奇缘》这几个中篇。”聂灵雨接过小说稿“嗯”了一声,然后低tou翻看了来起,李毅继续dao:“在现出版社先会出版《沉睡魔咒》和《猎神》,需要先把这两篇翻译出来,剩下的随后慢慢翻译就以可,不dao知你有问题吗?”聂灵雨用了两三分钟浏览了下一小说稿。
然后着看李毅dao:“有没问题,这bu小说集不需要专业的术语词汇,相对而言很是简单,前两bu的话,十月中旬我就能翻译完,而剩下的四bu需要12月中旬才以可完成。你看么怎样?”
“以可,那太感谢你了,不dao知平常么怎联系你?”李毅点了点tou,10月中旬出版的话,并不算太晚。
他欣然同意了,时同他趁机要想到聂灵雨的联系方式。聂灵雨看了一眼李毅,双颊浮上一抹嫣红,她转过tou去,低声dao:“的我办公室就在林姐旁边,到时候你直接来就以可了。”完说。
她转tou对林思雨dao,“林姐,小说稿我先带回去,没事我就先回去了。”
“翻译需要多少钱,们你最好谈清楚吧。”林思雨dao。李毅赶jin点点tou,对着聂灵雨dao:“对,翻译需要多少钱,们我商量下一吧。”聂灵雨沉默了下一,低声dao:“你着看给吧,我前以没在国內当过翻译,不dao知价格。”
李毅也不dao知翻译小说的价格,他的求助的目光望向林思雨。林思雨想了想,然后dao:“就千字20元吧,这个价格不⾼不低,正好合适。”
“好。”李毅和聂灵雨时同点tou同意,那默契的样子,让们他相互又看了一眼,聂灵雨赶jin又转过tou去。
“林姐,那我先回去了。”聂灵雨有没再看李毅,站起⾝来准备离开,这次林思雨“嗯”了一声有没在表示反对。李毅本想着跟着聂灵雨起一走。
但想了想,却又无奈的坐了回去。聂灵雨离开后,李毅看了看林思雨dao:“林老师,这周五,我就来您这里上课了,不dao知需要准备些么什?”
“带好纸笔就行,剩下的我来准备。”林思雨冷漠的dao。“好,那周五就⿇烦您了,如果没事我就把合同带回去签约了。”李毅站起⾝来dao。
“恩,去吧。”林思雨tou也没抬,dao:“嗯…去吧。”***从林思雨办公室出来后,李毅又去见了下穆悠悠,陪她再食堂吃了个晚饭后,就匆匆的回了家。
回到家后,夏静美在客厅里看电视,见看李毅后也只“嗯”了一声,就不在看他。李毅自然抓住机会解释“酒后误事”但夏静美是只听着。
却有没发表任何意见,这让李毅很是颓唐。周二早晨,李毅和任菲菲电话沟通后,很顺利的在学乐出版社京北分bu签了协议,当场拿回86000元民人币,而版权分成,要在书籍出版后才能拿到。
他回家后立即买了苹果的gu票。到在现为止,李毅经已拥有了4760手的苹果gu票了,要是算钱的话,在现每gu28。76元民人币,他也是⾝价近百万的小富豪了。
他心情激动了很久,才重新收拾好心情重新写《盗墓笔记》的存稿。接下来的两天,⽇子都在平平淡淡中渡过。
“呃…林老师?您…?”着看冰美人不话说,李毅尴尬的笑了笑,他也是无奈了,这林大美女动不动就不话说,实在让人焦急。
他真想说一句:还能像个正常人好好jiao流吗?林思雨这才dao说:“很简单,《黑暗童话》的合同,把里面的影视版权去掉,《鬼chui灯》的合同,针对续集的一点,juti规定到有同等条件下的优先权,但有没决定权。”
“嗯…我dao知了。”李毅dao。接下来,又是相对的沉默,终于,办公室的门敲响了,李毅松了口气,总算用不再面对这冷冰冰的冰山了,等来人推门而⼊时,他抬tou一看,让他诧异和惊喜是的,来人居然是几天前才见过的聂灵雨。
今天的她穿着青舂靓丽,一tou秀发扎成两个ma尾从xiong前两侧垂下,简单却彰显活力,脖子上带着一条银光闪闪的项链,坠子埋⼊的酥xiong里,让人遐思不断。
她上⾝穿着一条⽩⾊的包臋短袖连⾐裙,柳腰,翘臋,起伏间连接成一条完美的S形曲线,下面露出一双的⽟tui,光滑的肌肤⽩嫰如雪,不见任何一gen细微的⽑发,小脚上穿着一双半⾼跟凉鞋,越发衬托出⽟ti的曼妙。
李毅不dao知聂灵雨到底是碰巧进来,是还林思雨找的翻译正好是她,现下的情况实在很微妙。聂灵雨看清楚办公室里的李毅后,chui弹可破的俏脸上那丝讶异是那么的明显。
“哦…灵雨,坐吧!”林思雨停下手的中工作,向聂灵雨dao。聂灵雨看了一眼李毅,脸dan上的复杂神⾊很是明显,然后坐在了对面那张椅子上。“她是还那么漂亮啊…不dao知今天穿的么什內ku呀!”李毅琊恶的想dao。
“灵雨,者就是李毅,要想翻译小说的作者!”坐了片刻,林思雨突然开了口,然后又对着李毅dao,“对面坐着是的聂灵雨,国美哈弗大学文学系毕业,今年刚从国美回来,从小从国美chang大,以可胜任你的小说翻译。”
“…”听了林思雨的话,聂灵雨看向李毅,神⾊是那样的复杂李毅⾼兴的站起⾝来,走到聂灵雨⾝边,伸出手dao:“你好,我是李毅,们我又见面了啊!”
“们你认识?”林思雨疑惑dao。“是啊…们我…”李毅还没完说,聂灵雨就打断了他的话,“们我不认识。”李毅尴尬的张了张嘴,然后苦笑一声。
林思雨看了看聂灵雨,又看了看李毅,却有没说么什。三人默默地坐在林思雨的办公室內,谁也没再话说,一时间,场面很是微妙。
李毅坐立不安的坐在那里,想说点么什,却不dao知 么怎张口,这时他注意到,为因聂灵雨正对着他,坐下后包臋连⾐裙向上缩了一段距离,堪堪包住ting翘的小庇gu,然虽下意识的,可里面的舂光是还隐隐被李毅看到了。
那是一条⽩⾊的丝lei小內ku,面前微微鼓起个一小丘,隐隐显出一丝黑影。李毅暗叹生活中无chu1不充満诱惑,一双眼睛死死的盯住人家tui两之间。聂灵雨并有没 现发李毅的无礼。
这时她转过tou去对着林思雨dao:“是么什小说?我需要先看看!”林思雨转tou看向李毅,他赶jin把公文包里的小说稿拿了出来,递给林思雨dao:“是这一bu中篇童话故事集,主要包括《沉睡魔咒》、《猎神之冬⽇之战》、《爱丽丝梦游仙境》三bu、《冰雪奇缘》这几个中篇。”聂灵雨接过小说稿“嗯”了一声,然后低tou翻看了来起,李毅继续dao:“在现出版社先会出版《沉睡魔咒》和《猎神》,需要先把这两篇翻译出来,剩下的随后慢慢翻译就以可,不dao知你有问题吗?”聂灵雨用了两三分钟浏览了下一小说稿。
然后着看李毅dao:“有没问题,这bu小说集不需要专业的术语词汇,相对而言很是简单,前两bu的话,十月中旬我就能翻译完,而剩下的四bu需要12月中旬才以可完成。你看么怎样?”
“以可,那太感谢你了,不dao知平常么怎联系你?”李毅点了点tou,10月中旬出版的话,并不算太晚。
他欣然同意了,时同他趁机要想到聂灵雨的联系方式。聂灵雨看了一眼李毅,双颊浮上一抹嫣红,她转过tou去,低声dao:“的我办公室就在林姐旁边,到时候你直接来就以可了。”完说。
她转tou对林思雨dao,“林姐,小说稿我先带回去,没事我就先回去了。”
“翻译需要多少钱,们你最好谈清楚吧。”林思雨dao。李毅赶jin点点tou,对着聂灵雨dao:“对,翻译需要多少钱,们我商量下一吧。”聂灵雨沉默了下一,低声dao:“你着看给吧,我前以没在国內当过翻译,不dao知价格。”
李毅也不dao知翻译小说的价格,他的求助的目光望向林思雨。林思雨想了想,然后dao:“就千字20元吧,这个价格不⾼不低,正好合适。”
“好。”李毅和聂灵雨时同点tou同意,那默契的样子,让们他相互又看了一眼,聂灵雨赶jin又转过tou去。
“林姐,那我先回去了。”聂灵雨有没再看李毅,站起⾝来准备离开,这次林思雨“嗯”了一声有没在表示反对。李毅本想着跟着聂灵雨起一走。
但想了想,却又无奈的坐了回去。聂灵雨离开后,李毅看了看林思雨dao:“林老师,这周五,我就来您这里上课了,不dao知需要准备些么什?”
“带好纸笔就行,剩下的我来准备。”林思雨冷漠的dao。“好,那周五就⿇烦您了,如果没事我就把合同带回去签约了。”李毅站起⾝来dao。
“恩,去吧。”林思雨tou也没抬,dao:“嗯…去吧。”***从林思雨办公室出来后,李毅又去见了下穆悠悠,陪她再食堂吃了个晚饭后,就匆匆的回了家。
回到家后,夏静美在客厅里看电视,见看李毅后也只“嗯”了一声,就不在看他。李毅自然抓住机会解释“酒后误事”但夏静美是只听着。
却有没发表任何意见,这让李毅很是颓唐。周二早晨,李毅和任菲菲电话沟通后,很顺利的在学乐出版社京北分bu签了协议,当场拿回86000元民人币,而版权分成,要在书籍出版后才能拿到。
他回家后立即买了苹果的gu票。到在现为止,李毅经已拥有了4760手的苹果gu票了,要是算钱的话,在现每gu28。76元民人币,他也是⾝价近百万的小富豪了。
他心情激动了很久,才重新收拾好心情重新写《盗墓笔记》的存稿。接下来的两天,⽇子都在平平淡淡中渡过。