仍退居柏秀村中。家里有几个旧仆苍头，数十个山童，一两队美婢，收拾起梅家的花园，多植老梅、丹桂、榆柳、芙蓉，四时花卉不绝，除问寝视膳之外，引着杏娘、佛奴、巧姑一班同去恣情游玩。一日走到飞仙洞口，对着佛奴笑道：“这是你担误我的去处，只落得今日天台重到，刘阮尚存，仙姬无恙。”遂怅然有感，口吟一绝道：玉洞桃花依旧开，仙郎仙子后归来。

但看一曲沿溪路，却比当年长绿苔。

翌王又走到挹绿堂上，对杏娘笑道：“这是你哥哥擒拿我的去处。谁晓得天理昭昭，陷入不过陷己，害我却反害身。今日凶残绝影，鸡肋余生，幸得重来会此，你看墙上《美人赋》宛然尚在。”不觉抚今追昔，又吟一绝道：挹绿堂边草色昏，曾从此地暗消魂。

今朝重读《美人赋》，壁上溶溶半泪痕。

杏娘此时见题起前情，回想哥哥已亡，父母乏嗣，目前富贵已不能与二亲同享，只留得-道韫，接伯道之单传。言念及此，不觉凄然泪下。又想当时几番颠倒，反成两姓良缘，一纸错笺，竟作三生公案，其中亲变为仇，仇变为亲，东牵西引，皆是老天撮合，必非人力所能。今日身归故园，恍然若梦，遂漫成一律道：归来重问归楼台，画阁朱扃一半开。

啼鸟恋人呼故主，残花吹面扑新苔。

吟投紫燕情无种，踪散红闺祸有胎。

回首那堪成往事，几行清泪独徘徊。

湛翌王道：“夫人不必伤感，万事皆在定数。我当日步进此园，不过春游既倦，乘醉发狂，哪有姻缘之想，谁料闲吟遣兴，因兴留情，因情惹祸，几至丧身狱底，又蒙皇天眷佑，脱此网罗，逃入贼巢，甫离贼巢，复入欲井，出得欲井，不意又在湖中博此微功，始得与夫人相会，幸谐百年连理，又复沉沦宦海，流狼名场，重承指点，方知扭断名缓，打开利锁。来到此地，回思往事，如同隔世，要知一饮一啄，俱有命数，丝毫不可强求也。”遂吟一律道：两度疯狂叩洞天，昔年景物尚依然。

花间踪迹琼姬引，业上风流罪案牵。

挹绿近开金谷酒，飞仙新度舞衣烟。

重将旧事和悲说，一段纷更笑错笺。

自此翌王终日寻山问水，弄月题花，带着许多侍婢姬妾，或有时到那大蓬山看悬崖飞瀑，或有时到那太华山望耸翠合云，或有时上武担山探五丁遗迹，或有时往香云山访伏虎奇踪，或泛舟清白江、浣花溪、小桃源、千秋万岁池中，誓必历尽名山胜境，所过之处，惟有酣歌畅饮，载鹤抱琴，朝中屡次征召，着原官起用，翌王立志不肯出仕。后来寿至八十六岁，官赠太保。