卷一百一十六　西南夷列传第五十六

西南夷君chang【正义】：在蜀之南。以什数，【索隐】：刘氏音所ju反。邹氏音所主反。夜郎最大；【索隐】：荀悦云：“犍为属国也。”韦昭云：“汉为县，属牂柯。”按：后汉书云“夜郎东接jiao阯，其地在胡南，其君chang本出于竹，以竹为姓也”【正义】：今泸州南大江南岸协州、曲州，本夜郎国。其西靡莫【索隐】：夷邑名，滇与同姓。之属【正义】：在蜀南以下及西也。靡非在姚州北，去京西南四千九百三十五里，即靡莫之夷。以什数，滇最大；【集解】：如淳曰：“滇音颠。颠ma出其国也。”【索隐】：崔浩云：“后为县，越巂太守所理也。”【正义】：昆州、郎州等本滇国，去京西五千三百七十里也。自滇以北君chang以什数，邛都最大：此皆魋结，【索隐】：魋，汉书作“椎”音直追反。结音计。耕田，有邑聚。其外西自同师以东，【集解】：韦昭曰：“邑名也。”【索隐】：韦昭云邑名。汉书作“桐师”北至楪榆，【集解】：韦昭曰：“在益州。楪音叶。”【索隐】：韦昭曰：“益州县。楪音叶。”【正义】：上音叶。楪泽在靡北百馀里。汉楪榆县在泽西益都。靡非，本叶榆王属国也。名为巂、昆明，【集解】：徐广曰：“永昌有巂唐县。”【索隐】：崔浩云：“二国名。”韦昭云：“巂，益州县。”【正义】：巂音髓。今巂州也。昆明，巂州县，盖南接昆明之地，因名也。皆编发，随畜迁徙，【正义】：编，步典反。畜，许又反。皆巂、昆明之俗也。毋常chu1，毋君chang，地方可数千里。自巂以东北，君chang以什数，徙、筰都【集解】：徐广曰：“徙在汉嘉。筰音昨，在越巂。”【索隐】：服虔云：“二国名。”韦昭云：“徙县属蜀。筰县在越巂。”徐广云：“筰音昨。”【正义】：徙音斯。括地志云：“筰州本西蜀徼外，曰猫羌巂。地理志云徙县也。华yang国志雅州邛郲山本名邛筰山，故邛人、筰人界。”最大；自筰以东北，君chang以什数，厓駹最大。【索隐】：案：应劭云“汶江郡本厓駹。音亡江反”【正义】：括地志云：“蜀西徼外羌，茂州、厓州本厓駹国地也。后汉书云厓駹其山有六夷、七羌、九氐，各有bu落也。”其俗或士箸，或移徙，在蜀之西。自厓駹以东北，君chang以什数，白ma最大，【索隐】：案：夷邑名，即白ma氐。【正义】：括地志云：“陇右成州、武州皆白ma氐，其豪族杨氏居成州仇池山上。”皆氐类也。此皆ba蜀西南外蛮夷也。

始楚威王时，使将军庄蹻【索隐】：音炬灼反。楚庄王弟，为盗者。【正义】：其略反。郎州、昆州即庄蹻所王。将兵循江上，略ba、黔中以西。庄蹻者，故楚庄王苗裔也。蹻至滇池，方三百里，【索隐】：滇池方三百里。地理志益州滇池县，泽在西北。后汉书云：“其池水源shen广，而更浅狭，有似倒liu，故谓滇池。”【正义】：括地志云：“滇池泽在昆州晋宁县西南三十里。其水源shen广而更浅狭，有似倒liu，故谓滇池。”旁平地，fei饶数千里，以兵威定属楚。yu归报，会秦击夺楚ba、黔中郡，daosai不通，因还，以其众王滇，变服，从其俗，以chang之。秦时常頞【集解】：音案。略通五尺dao，【索隐】：谓栈dao广五尺。【正义】：括地志云：“五尺dao在郎州。颜师古云其chu1险？戹，故dao才广五尺。如淳云dao广五尺。”诸此国颇置吏焉。十馀岁，秦灭。及汉兴，皆弃此国而开蜀故徼。ba蜀民或窃出商贾，取其筰ma、僰僮、【索隐】：韦昭云：“僰属犍为，音蒲北反。”服虔云：“旧京师有僰婢。”【正义】：今益州南戎州北临大山，古僰国。髦牛，以此ba蜀殷富。

建元六年，大行王恢击东越，东越杀王郢以报。恢因兵威使番yang令【正义】：番音婆。唐蒙风指晓南越。南越食蒙蜀枸酱，【集解】：徐广曰：“枸，一作‘蒟’，音窭。”骃案：汉书音义曰“枸木似穀树，其叶如桑叶。用其叶作酱酢，美，蜀人以为珍味”【索隐】：蒟。案：晋灼音矩。刘德云“蒟树如桑，其椹chang二三寸，味酢；取其实以为酱，美”又云“蒟缘树而生，非木也。今蜀土家出蒟，实似桑椹，味辛似姜，不酢”又云“取叶”此注又云叶似桑叶，非也。广志云“色黑，味辛，下气消穀”窭，求羽反。蒙问所从来，曰“dao西北牂柯，牂柯江【正义】：崔浩云：“牂柯，系船杙也。”常氏华yang国志云：“楚顷襄王时，遣庄蹻伐夜郎，军至且兰，椓船于岸而步战。既灭夜郎，以且兰有椓船柯chu1，乃改其名为牂柯。”广数里，出番禺城下”蒙归至chang安，问蜀贾人，贾人曰：“独蜀出枸酱，多持窃出市夜郎。夜郎者，临牂柯江，江广