畏康子不反。
冬,十月,晋赵鞅围朝歌,师于其南。范、中行所在。荀寅伐其郛,伐其北郭围。○郛,芳夫反。使其徒自北门入,已犯师而出。荀寅使在外救已之徒击赵氏,围之北门,因外内攻得出。
[疏]“荀寅”至“而出”○正义曰:荀寅从内伐其北郭之郛,又使其救已之徒,自外伐围郛之北门而入,因外内攻,故得出也。
癸丑,奔邯郸。十一月,赵鞅杀士皋夷,恶范氏也。恶范氏而杀其族,言迁怒。○恶,乌路反,注同。
【经】四年,春,王二月,庚戌,盗杀蔡侯申。(贱者故称盗,不言弑其君,贱盗也。○盗杀,申志反。蔡侯申,今本皆如此。案宣十七年,蔡侯申卒,是文侯也。今昭侯是其玄孙,不容与高祖同名,未详何者误也。)
[疏]“蔡侯申”○正义曰:宣十七年蔡侯申卒,是文侯也。《蔡世家》云:文侯申生景侯固,固生灵侯般,般生隐大子。今昭侯申是隐大子之子。杜《世族谱》亦然。计昭侯是文侯玄孙,乃与高祖同名,周人以讳事神,二申必有误者,俱是经文,未知孰误。○注“贱者”至“盗也”○正义曰:公孙辰、公孙姓、公孙霍虽并是弑君之党,而非弑君之首,首是公孙翩。翩贱,故称盗。不言弑其君者,贱此盗也。盗贱,不得有其君,故以盗为文,不得言弑其君。
蔡公孙辰出奔吴。弑君贼之党,故书名。
葬秦惠公。无传。宋人执小邾子。无传。邾子无道于其民,故称人以执。
夏,蔡杀其大夫公孙姓、公孙霍。皆弑君党。○姓音生,又作生,或一音性。
晋人执戎蛮子赤归于楚。晋耻为楚执诸侯,故称人以告,若蛮子不道于其民也。赤本属楚,故言归。○耻为,于伪反。
城西郛。无传。鲁西郭,备晋也。六月,辛丑,亳社灾。无传。天火也。亳社,殷社,诸侯有之,所以戒亡国。○亳,步各反。
[疏]注“天火”至“亡国”○正义曰:传例曰“天火曰灾”知天火也。殷有天下,作都于亳,故知亳社,殷社也。盖武王伐纣,以其社班赐诸侯,使各各立之,所以戒亡国也。其社有屋,故火得焚之。《公羊传》曰:“蒲社者何?亡国之社也。社者,封也,其言灾何?亡国之社盖揜之,揜其上而柴其下。”《穀梁传》曰:“亳社者,亳之社也。亳,亡国也。亡国之社以为庙屏,戒也。其屋亡国之社,不得达上也。”说者以为立亳社于庙斗之外,以为屏蔽,使人君视之而致戒也。《左传》称“间于两社”事当为然。《郊特牲》亦云,丧国之社,屋之不受天阳,故灾其屋也。
秋,八月,甲寅,滕子结卒。无传。同盟于皋鼬。
冬,十有二月,葬蔡昭公。无传。乱故,是以缓。
葬滕顷公。无传。
【传】四年,春,蔡昭侯将如吴。诸大夫恐其又迁也,承,(承音惩,盖楚言。○惩,直升反。)
[疏]注“承音惩盖楚言”○正义曰:惩创往年之迁,恐其更复迁徙。承、惩音相近,盖是楚人之言,声转而字异耳。