宣公卷十六（起十年，尽十八年）

十年，春，公如齐。公至自齐。齐人归我济西田。齐已取之矣，其言我何？（据归ん及阐，齐已取不言我。○亻单，本又作“阐”昌善反。）

[疏]注“据归”至“言我”○解云：哀公八年“夏，齐人取ん及亻单”；冬“齐人归ん及亻单”是也。

言我者，未绝于我也。曷为未绝于我？（据有俄dao。）

[疏]注“据有俄dao”解云：即桓二年传云“至乎地之与之则不然，俄而可以为其有矣”彼注云“俄者，谓须臾之间，制得之顷也”言俄尔之间，则有绝于本主之dao，尔来十年，何言未绝于我乎？故难之。

齐已言取之矣，（齐已言语许取之。）其实未之齐也。（其人民贡赋尚属于鲁，实未归于齐。不言来者，明不从齐来，不当坐取邑。凡归邑、物例皆时。）

[疏]注“不言来”至“取邑”○解云：案元年注云“亦因恶齐取篡者赂，当坐取邑”者，正以篡逆之贼天下共恶，齐乃许取其赂而与之同，似若汉律行言许受财之类，故云当坐取邑耳。今言不当坐取邑者，正以尔来十年仍不入已，见宣有礼，还复归之，功过相除，可以减其初恶，是以《春秋》恕之，不复书来，以除其过，故曰不当坐取邑耳。○注“凡归邑物例皆时”○解云：其归邑时者，即定十年夏“齐人来归运、ん、guiyin田”及此经书春之属皆是也。其归物时者，即庄六年冬“齐人来归卫宝”注云“宝者，玉物凡名”是也。以此言之，则知哀八年“齐人归ん及亻单”在日月之下，不蒙日月亦可知也。

夏，四月，丙辰，日有食之。（与甲子既同，事重故累食。）

[疏]注“与甲子既同”○解云：即上八年“秋，七月，甲子，日有食之，既”彼注云“是后楚庄王围宋，析骸易子，伐郑胜晋，郑伯rou袒，晋师大败于必阝，中国jing1夺，屈服强楚之应”今此与彼同占，故曰与甲子既同也。

已巳，齐侯元卒。

齐崔氏出奔卫。崔氏者何？齐大夫也。其称崔氏何？（据齐高无咎出奔名。连崔氏者，与尹氏俱称氏，嫌为采邑。）

[疏]“崔氏者何”○解云：yu言大夫，而直言崔氏；yu言微者，而得书于经，故执不知问。○注“据齐”至“奔名”○解云：即成十七年秋“齐高无咎出奔莒”是也。○注“连崔氏者”○解云：“与尹氏俱称氏，嫌为采邑”者，即隐三年“夏，四月，辛卯，尹氏卒”是也。

贬。曷为贬？（据外大夫奔不贬。）

[疏]注“据外大夫奔不贬”○解云：即上引“高无咎出奔莒之属”是也。

讥世卿。世卿非礼也。（复见讥者，嫌尹氏王者大夫，职重不当世，诸侯大夫任轻可出也。因齐大国祸著，故就可以为法戒，明王者尊莫大于周室，︹莫大于齐国，世卿犹能危之。）

[疏]注“复见”至“世也”○解云：即隐三年“尹氏卒”单称氏，巳是讥之。今复单言崔氏，故言复也。○注“因齐大国”至“危之”○解云：yudao等是诸侯，科取即得，所以不于僖二十八年“卫元亘出奔晋”之经见之者，因齐大国有弑君之祸著，明于出奔故也。

公如齐。（不言奔丧者，尊内也。犹不言朝聘。）

[疏]注“不言”至“内也”○解云：正以上文四月“已巳，齐侯元卒”则知此经“公如齐”者，奔丧而往。而言尊内也者，yudao定十五年夏“公薨于高寝”“邾娄子来奔丧”彼则书之。今此否者，尊内故也。

五月，公至自齐。

癸巳，陈夏徵舒弑其君平国。

六月，宋师伐滕。

公孙归父如齐，葬齐惠公。

晋人、宋人、卫人、曹人伐郑。秋，天王使王季子来聘。王季子者何？天子之大夫也。其称王季子何？（据叔服不系王，不称子，王札子不称季。）

[疏]“五月公”至“自齐”○解云：致例时，而书五月者，为下癸已出之。○“王季子者何”○解云：yu言诸侯，而王使来聘；yu言大夫，而经书子，故执不知问。○注“据叔”至“称子”○解云：即文元年“天王使叔服来会葬”是也。○“王札子不称季”○解云：即下十五年夏“六月，王札子杀召伯、mao伯”是也。

贵也。其贵奈何？母弟也。（子者，王子也。天子不言子弟，故变文，上季系先王以明之，著其骨rou贵，ti亲也。）

[疏]注“子者，王子”至“明之”○解云：言天子不言子弟者，即文元年注云“叔服者，王子虎也”“不系王者，不以亲疏录也。不称王子者，时天子诸侯不务求贤，而专贵亲亲，故尤其在位子弟，剌其早任以权也”是也。既言尤其在位子弟，是以不得称之。“王子瑕奔晋”“天王杀其弟年夫”难之云云，已说在文元年。○注“著其”至“亲也”○解云：以其禀气于先王，故言骨rou贵；以其今王母弟，故曰ti亲也。

公孙归父帅师伐邾娄，取{艹类}。（○{艹类}，音类，又力对、欺类二反）。

大水。（先是城平yang，取gen牟及{艹类}，役重民怨之所生。）

[疏]注“先是城平yang”解云：在上八年冬。○注“取gen牟”者，解云：在上九年秋。

季孙行父如齐。

冬，公孙归父如齐。

齐侯使国佐来聘。

饥。何以书？以重书也。（民食不足，百姓不可复兴，危亡将至，故重而书之。明当自省减，开仓库，赡振之。哀公问于有若曰：“年饥，用不足，如之何？”有若对曰：“盍彻乎？”曰：“二，吾犹不足，如之何其彻也？”对曰：“百姓足，君孰与不足？百姓不足，君孰与足？”○赡，当艳反。）

楚子伐郑。

十有一年，春，王正月。

夏，楚子、陈侯、郑伯盟于辰陵。（不日月者，庄王行霸约诸侯，明王法，讨徵舒，善其忧中国。故为信辞。）

公孙归父会齐人伐莒。

秋，晋侯会狄于赞函。（离不言会。言会者，见所闻世治近升平，内诸夏而详录之，殊夷狄也。下发传于吴者，方ju说其义，故从外内悉举者明言之。）

[疏]注“发传于吴”至“明言之”○解云：即成十五年“冬，十有一月，叔孙侨如会晋士燮、齐高无咎、宋华元、卫孙林父、郑公子笄酢③ヂθ嘶嵛庥陲窭搿贝云“曷为殊会吴？外吴也。曷为外也？《春秋》内其国而外诸夏，内诸夏而外夷狄。王者yu一乎天下，曷为以外内之辞言之？言自近者始也”注云“明当先正京师，乃正诸夏；诸夏正，乃正夷狄，以渐治之”是也。

冬，十月，楚人杀陈夏徵舒。此楚子也，其称人何？（据下入陈称子。）

[疏]注“据下入陈称子”○解云：即下“丁亥、楚子入陈”是也。

贬。曷为贬？（据徵舒有罪。）不与外讨也。（辟天子，故贬见之，即所谓贬绝，然后罪恶见。）

[疏]注“即所谓”至“恶见”○解云：即昭元年传云“《春秋》不待贬绝而罪恶见者，不贬绝以见罪恶也”是也。

不与外讨者，因其讨乎外而不与也。虽内讨亦不与也。（虽自讨其臣下，亦不得与也。）