番外小说网

字:
关灯 护眼
番外小说网 > 冲虚经 > 06章力命译文(2/4)

06章力命译文(2/4)

夷吾与公小白在莒国境内作战,路上中了公小白的衣带钩。公小白立为齐君以后,威胁鲁国杀死公纠,召忽也被迫自杀,夷吾被囚禁。鲍叔牙对桓公说:“夷吾很能,可以治理国家。”桓公说:“他是我的仇人,希望能杀了他。”鲍叔牙说:“我听说贤明的君主没有个人怨恨,而且一个人能尽力为主人事,也一定能尽力为国君事,您如果想称霸为王,非夷吾不可。请您一定赦免他!”桓公于是召仲回国。鲁国把他送了回来,齐国鲍叔牙到郊外迎接,释放了他的囚禁。桓公用厚礼对待他,地位在氏与国氏之上,鲍叔牙也把自己置于仲之下。桓公把国政仲,称他为“仲父”桓公终于称霸于诸侯。仲曾叹说:“我年轻穷困的时候,曾经与鲍叔一买卖,分钱财时总是多给自己,鲍叔不认为是我贪婪,知我贫穷。我曾替鲍叔主意而非常失败,鲍叔不认为是我愚笨,知时机有时顺利有时不顺利。我曾三次官,三次被国君驱逐,鲍叔不认为是我不好,知我没有碰到机会。我曾三次作战三次败逃,鲍叔不认为是我胆小,知我有老母要人照顾。公纠失败了,召忽自杀了,我也被囚禁而受耻辱,鲍叔不认为是我无耻,知我不在乎小节而以不能扬名于天下为耻辱。生我的人是父母,了解我的人是鲍叔。”这是人们称、鲍善于结朋友的事,小白善于任用能人的事。然而实际上无所谓善于结朋友、实际上无所谓任用能人。说他们实际上无所谓善于结朋友、实际上无所谓任用能人,并不是说世上有比他们更善于结朋友、更善于任用能人的事,而是说召忽不是能够自杀,而是不得不自杀;鲍叔不是能够推举贤能,而是不能不推举贤能;小白不是能够任用仇人,而是不得不任用仇人。到夷吾生了重病的时候,小白问他,说:“仲父的病已经很重,不能再瞒着你了,如果你的病治不好,那我把国家政事给谁呢?”夷吾问:“您想给谁呢?”小白说:“鲍叔牙可以。”仲说:“不行,他的为人,是一个廉洁的好人,但他不把比自己差的人当人看待,一听到别人的过错,终也不会忘记。用他来治理国家,在上面会困扰国君,在下面会违背民意。他得罪于您,也就不会太久了。”小白问:“那么谁行呢?”仲回答说:“不得已的话,隰朋可以。他的为人,在上面能忘掉自己,在下面能使下属不卑不亢,对于自己不如黄帝而到惭愧,对于别人不如自己表示同情。把仁德分给别人的叫圣人,把钱财分给别人的叫贤人。以为自己贤能而瞧不起别人的人,没有能得到别人拥护的;自己虽贤能而能尊重别人的人,没有得不到别人拥护的。他对于国事有所不闻,对于家事也有所不见。不得已的话,隰朋还可以。”可见夷吾并不是要轻视鲍叔,而是不得不轻视他;并不是要重视隰朋,而是不得不重视他。开始时重视,有可能后来要轻视;开始时轻视,有可能后来要重视,重视与轻视的变化,并不由我自己。

邓析持模棱两可的论题,创设没有结果的诡辩,在产执政的时候,作了一写在竹简上的法律《竹刑》。郑国使用它,多次使产的政事发生困难,产只能屈服。于是产便把邓析抓了起来,并当众羞辱他,不久就杀了他。可见产并不是能够使用《竹刑》,而是不得不用它;邓析并不是能够使产屈服,而是不得不使他屈服;产并不是能够诛杀邓析,而是不得不诛杀他。

应该生便生了,这是天的福佑;应该死亡的便死亡了,这也是天的福佑。应该生却没有生,这是天的惩罚;应该死亡却没有死亡的,这也是天的惩罚。应该生的生了,应该死亡的死亡了,这是有的;应该生的却死亡了,应该死亡的却生了,这也是有的。但是生也好,死亡也好,既不是外的作用,也不是自己的力量,都是命运决定的。人们的智慧对它是无可奈何的。所以说,远没有边际,天是自然会聚的;寂静没有界限,天是自然运动的。天地不能侵犯它,

【1】【2】【3】【4】

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
空赋倾城色(NP)日常偷渡失败风吹不进(1V2)失败者(np)星际入侵(np)魔头的命根 (双C)