行礼，真喀丝王笑容未止，招手要他坐下。“靠过来一
，异乡人，晚上就留下来吃饭吧，我很喜
同你聊天哩！”“我爹他得了严重的寒病，已近回天乏术了…”张伯冠
吻中有着少见的惊惶不安。“舍弟希望我尽快挪空赶回家去。”“
丝，异乡人好疼你呢！”大姊语带艳羡。“如果
本里家的儿
有异乡人一半的温柔
贴，我便心满意足了。”就这样，学中国字的课程
闹闹持续
行下去…“什么事！”两
一模一样的咆哮
了过来，轰隆隆，差毁了他的耳
。“我并非要故意打搅，而是想告诉你们…”一边说着一边动笔，挥毫有如行云
。“中国字的‘四’是这么写才对。”这对大小人和小大人…
几天后，张伯冠收到最新的家书，还没读完，脸
就变了。“他当然会再回来，他只是回中国去
理一些事，很快就回来的。”“什么？”待这对大小人和小大人看清楚张伯冠所书写下的数字时，异
同声诧呼
声。“中国字的‘四’怎么会是长这副德行？”白天，他工作、与人谈生意，或接受阿古斯的教导，但是心里
总会留块牵挂丝的角落，小小的、甜甜的，都是她一颦一笑的丰姿。可是“异乡人，你好坏，怎么可以丢下我自己一个人跑掉？”
“有喜了？那真是件喜事啊！”是的，日昨
丝突然
倒在地，经大夫诊断确定有喜后，张伯冠便恨不得一日十二个时辰都守在她边，免得再尝到一回胆战心惊的滋味。吧脆弃笔啜饮茶
，张伯冠欣赏
前
采的角，
笑地发现为何自己会第一便决定要留下阿沙这小，正是因为他们这
“似曾相识”的亲切
吧？“未来姊夫也一定会很疼你的，大姊。”
“不会吧？异乡人，你会再回来吧？”
他
上找上阿古斯。丝是没磕，但也是面
悔意…别误会，不是后悔的悔，而是自己讲得意犹未尽，而被人半途截断的悔哩！“对嘛对嘛，‘五’就是五划…”
…。。
随后两人
上惊觉不对，阿沙更脸一变，跪倒在地拚命磕。“请主原谅我的无礼！”咚咚咚咚地好不响亮！晚上，他喜
把她抱满怀，不论是坐着或卧着，一双睛总移不开她，专注的模样瞧得别人看了都要脸红。…。。
“谢谢王上关怀。小人的妻
没病，是有喜了。”初为人父的喜悦及骄傲毫不保留地来。“哦？你家夫人怎么了？需不需要我派
里大夫给她瞧瞧？”真喀丝王关切地问了一声。丝笑着抓起一把腌枣，一粒一粒往嘴里送，好平息近来酸意不断的胃，却一也没影响到她快乐的心情。“什么？这样一横中间加一竖就是‘十’喔…”那
气还颇为失望哩！“我的妻，我的儿，当然是我要负
“异乡人，你知
吗？嫁给你后，我发现我现在每天都过得好快乐喔！”是夜，丝窝在张伯冠怀里，有而发地说了这么一句，搏得他疼溺的淡哂，温柔地轻轻吻她，甜甜伴她
梦。“
丝，我不是说过了吗？有喜的不宜远行的。天竺到中国，千里路途万里沙，伤了你和肚里的娃娃便不好了。放心，我去去便回，你安心养待产，好不好？”“不好！”
丝许久不曾如此撒泼了。“你不许走！要不就带我一起走！晚上没你伴着我，我一定连觉都睡不好；吃饭没你伴着我，我一定什么都吃不下。这样，我会生下一个又瘦又难看的娃娃，到时你可要负责的！”“异乡人要走啦？”
临行前，他们最后一次依偎，张伯冠双手
抱着她，怎样都舍不得放开！“这是应当的。”阿古斯不待女婿说完话，就用力
。“我会叫人上帮你打行李。”“是呀是呀，‘四’不就是四画，阿沙也晓得了。”
快乐能长亦能短，长若一生一世，短似镜
月。大姊的亲事也订好了，婚礼将在一个月后举行。为此，家中几个女孩
最近老往大姊房间跑，姊妹情
，能多相一刻便是一刻，将来各自嫁夫家后要再聚首就很难了。不过“王上，真是对不起，小人的妻
这两天微恙，小人想快回去陪伴她。”张伯冠略带歉意拒绝了。不仅仅是阿古斯一家人为他送行，就连左邻右舍和他打过
的商贩，主顾等，全都聚集了过来。张伯冠对自己老是这么“抢
”的情况已安之若素，更懂得利用这优势赚到不少笔生意，何乐而不为呢？拚命邀
的喧哗声，这下吵得张伯冠
本连个“一”字都再也写不下去了。长这副德行…张伯冠差
摔倒。敢情他们是把字当成人的长相五官来看待的？呵…呵呵呵…“这是‘五’…这是‘六’、‘七’，‘八’、‘九’…”张伯冠一一下笔，没多久，工整漂亮的
笔字便浮跃纸面上。“这是‘十’…”大功告成了！张伯冠慢条斯理再度搁笔，任他们把宣纸抢过去看个过瘾。当
丝和阿沙已经激辩到“十二”时，张伯冠终于决定自己听够了，轻咳外加举手示意，好不容易才
引他们一丝注意力。“那个…”张伯冠要离去的消息，引起了一阵小小的騒动。
“很好，明天就送五百匹纱丽到
里来吧。”全挂满金银首饰，真喀丝王在哈哈大笑中与张伯冠达成协议，大手笔买下阿古斯家的织品。“这谁不会呀？三画便是个‘三’了。”
丝必须咬着下
，才不会因为这些耳语而掉泪。懂得。中国字，简单嘛，这一画是‘一’，那两划就是‘二’嘛！”
“你们这些三八的！”大姊脸红地啐了一
。欸，怎么自从来到天竺后，有那么多人喜
跟自己聊天啊？难就因为他看起来很“老实”吗？不，也许应该说是“
以稀为贵”吧！若是长安城内来了个金发的胡人，一样也会惹人注目吧！“是呀，要叫他也快
给你疼个娃娃来哟！”