他太想喝格夫瑞一查伯廷了。”
“他们的咒语灵吗？”尤莎问。
鲍爵见她兴趣盎然，便告诉她
艮地一些有名的红
酒，其中有格夫瑞二查伯廷，奈伊特一圣·乔治，克洛伊·夫乔伊，罗梅内一贡
。还说可恶的菲洛克斯夏
上要对这些酒征收什么税。他放声大笑，补充说：“当然还有占卦算命，专门为姑娘在
制勾引男人的迷魂葯的巫婆。”鲍爵纵声大笑。“这倒有
新鲜！我以前连想都没想过。”“也许可以这么…说，”尤莎表示同意“我晓得在某一件不寻常的事情发生之前，我说能
觉到，而且从不会错。”她知
，无论她的骑术多么
明，也斗不过骑着那匹
的公爵，但至少能够与他并驾齐驱吧。沉思了一下，她说：
鲍爵思索了一下，发现的确如此。他也有过这
不舒服的觉，尽管他尽量不去想季
要嫁给他的事，可是他的脑
里又不断浮现
她的要求。他们到家后，尤莎的外祖母正在大厅等候他们。
鲍爵皱起眉
，似乎觉得还是不要回避刚才发生的事好，于是便说：这
故事，尤莎最
听。在回家的路上，公爵给她讲了许多当地的事情。鲍爵指着四周的
园地让她看，她发现，那一排排错落有致的树非常好看。除非他允许，她不敢再回来了，也许他也永远不会让她回来了。
“你为什么对巫婆
兴趣？”公爵问。“得·萨隆夫人喜怒无常，而且你一定注意到了，好装腔作势，所以，就象我说的，把她忘掉！”
“他在圣·赫勒娜岛
放的那段时间，每天都得忍受喝不上格夫瑞一查伯廷的痛苦，而不得不以普通的波尔多酒代替。“当然不重要…我也居然被她…吓着了，真笨。”
他不愿去想季
，心想自己的早已把她坐的车送到远远离开城堡的地方了。展现在
前的是一片绿茵茵的平地。公爵说：“我们再谈下去就太严肃了，还是让我们的好好快活一下吧。我们来比赛，看淮先跑到前面的那个白
。”尽管听到这
奉承话，她到很兴，但她猜想，这类话他是不是也对其他许多女人说过上百遍。“你的真正意思是说，”公爵说“你有神灵附
。”“父亲一向对我很严格，要我骑
时保持正确的姿势，手握缰绳不可用力过猛。”他们并排跑过了白
，后来她知实际上离起跑只有一英里多。往前走了一会儿，他们收住，公爵说：他们的速度减慢了。
她略微作了一个手势，又说：“我解释得不是很清楚，如果用‘直觉’这个词可能更清楚楚。”
“你骑起
来，就象追逐女神
安娜一样。”尤莎就喜
这类事，她的目光
欣喜的神
。比赛开始了。“你的
骑得真不坏。我想，一定有许多人也这样夸过你。”“您真说得好听！”尤莎说。
这时，他们已不知不觉来到了峡谷。
她看上去非常快活。在
光下，那双灰里带黄的睛显得格外明亮，发也显得更富光泽。“这里还很落后，”他说“村民们居然相信山林里藏有蛟龙，
泽中潜伏着仙女。”“我…我尽力…忘掉吧。”尤莎怯声地说。
“太有趣了！”尤莎兴奋地说。
鲍爵想，即便给她一个钻石手镯或红宝石项链，她也不会象这样
兴。“我还…从来…没有被…什么人吓过。”尤莎答
，因为他显然在等待她的回答。她脸上漾
了笑容，这一笑扫除了神中的恐惧，使她恢复了常态。她说：“正如我们昨晚说的，你就象一个君主，一个上帝，然而，你得知，虽然你能支人们的行为，却不能支他们的…思想。”“我小的时候，”尤莎告诉他“据说我们衬里有个巫婆，没等我长大成人，她就死了，所以见都没见过她。”
为什么要大吵大闹。半晌，他才厉声地说：“忘掉她！她对你无足轻重！”“我最喜
的酒，”他说“如果你想知的话，是格夫瑞一查伯廷。你一定听说过，拿破仑·波拿
每餐都要喝它个半瓶。”“农民们说，很灵，当然不是百言百中。”
“我一直认为，由于我有法国血统的缘故，我的本能能
受那些有某…力量的人。”“这时，她觉得自己就象城堡里其他人一样，不问缘由，只是因为命令是她发
的，也就服从起来。尤莎沉默了一会儿，说：“我想，可能因为我对一切…神秘的事情，应该说，超自然的事情一直很
兴趣吧。”“那么，你一定是有大家都相信的那些神灵附
。那些血
里着艮地血的人都有这灵
。”“真的，”尤莎说“我常常发现，越是要忘记某一件事情，它越是牢牢地粘在脑
里。”尤莎说话的神情就象一个站在黑暗中尽量壮着胆
的孩一样。公爵对她微微一笑，才问：“你常常叫人吓着吗？”