边，垂覆在饰有同样边的白
薄纱结婚礼服上。一边
着伯爵，一边又怕自己在伯爵的生活中可能无足轻重，这曾既是她备受折磨的痛苦同时也是她心醉神迷的
乐，甚至到现在她都几乎难以相信，那
既忧且喜的
情已经变成了以报的狂喜。听了他充满情意的表白，吉
尔达将自己的脸理到了他的肩上，伯爵顺势亲吻起她的秀发来。然后，他用手指轻柔地抚
着她的
发说：“明天夜里，我将看见这
秀发披在你的肩上，我将第一次知
它有多长。我一直在琢磨着哩。”“那我想请他把我领
…”吉尔达说到这里，温柔地补充“给你。”他用吻来回答她，吻得她脸上飞起红皋，
睛象星星似的闪闪发光。那座教堂建成一个十字形，到
栽满了百合，空气中香扑鼻。在吉尔达看来，他们相互发的誓言中有某非常神圣的东西。他理解她在本能上是多么厌恶欺骗朱利叶斯，还想努力在他
上找
些好的品质来。“我知
如果我们请求公爵，他会非常
兴代替你父亲领新娘的。”在她举行婚礼的
天夜里，她在床边祷告了很长一段时间。“不
是在煤矿里还是在月亮上，对我来说都无所谓，只要能跟你在一起，”吉尔达回答说。吉
尔达将自己的脸颊
贴着伯爵的脸，那方式甚至比她以前吻他更为温柔亲切，伯爵觉得自己还从来没
会到一个女人能
这样可亲可的动作来。“你的
还没恢复到可以结婚，”当伯爵计划在剧院演那场戏之后的第三天举行他们的婚礼时，吉尔达曾经提过异议。“这话不假，”伯爵同意
“为了千方百计找到你父亲，亨利于的事、跑的路比别的任何人都多。”吉
尔达还要争辩，他用一
指封住她的嘴，继续说：她作为新娘，在婚礼上是由亨利·萨默科特领了
给新郎的，但伯爵曾对她说：“我不能再等了，”伯爵用当家作主的
吻说“我已经失去过你一次了，我不想再冒险。你将在这里、在切尔特南跟我结婚，第二天我们就去林德园。”她
谢上帝，她父亲的名誉得到了恢复；还谢上帝，他以神秘莫测的方式将伯爵“要是你认为我可以多等一些时候，过了明天再娶你
我的妻
，那你就完全错了！我现在很好，我最亲的，好得足以向你表示我是多么地你。”“我宁愿找一个你们团里的人，”吉
尔达答“我认为萨默科特上尉真的非常喜我爸爸。”“你真的认为我会那样？”吉
尔达问“倒是你很有可能会变得对我厌倦。你不喜蠢蠢脑的女人，我一跟你争论，你就到讨厌。”随后他放开了她，沙哑着说：
伯爵和吉
尔达在圣玛丽教堂…那座十二世纪就已建立的教区教堂…悄悄地举行了婚礼。”…我的领路人…我的鼓舞者，还当我的
人！”伯爵纠正说。她知
他们将抵挡住时间所带来的所有困难和问题，随着岁月的推移，他们相互的和乐只会加
。对吉
尔达来说，她的婚姻无疑是上帝的恩赐，是自天而降的喜事。他发觉，吉
尔达的神和抑扬的声调跟她所说的话同样雄辩地表明了她的，随着每一个小时的
逝，吉尔达也使他觉得越来越需要她。她
的环不是一般新娘了表示纯洁的香橙编织的，而是由蓓
初绽的白玫瑰编织，手上拿的也是一束同样的白玫瑰。“我
你所的一切，”伯爵斩钉截铁地说。尽管她们老于世故，是上
社会的人，然而他却认为，他母亲从小傍他
输的那些完典型形象，只能在一个
有纯洁的品德、未曾受到罪恶站污的完女人上得以化。事实上，吉
尔达备了他相信一个女人应有的一切优
，在他起结婚誓言时，心里很清楚，他象极少几位受到特殊恩
的男那样，是非常幸运的。当她手搭亨利的手臂沿着侧廊走来的时候，伯爵心里想，无论谁看起来都不可能比她更可
、更纯洁了。“我从来不曾
验过…—我说的是真话，吉尔达，”他轻轻地说“有什么东西比得上你嘴
那么完，那么动人心弦。你的嘴让我激动，我以前从来没这样激动过。”他清楚地
会到吉尔达为可怜的埃米莉·克拉特
克真正难过的心情。“我们要是再多请一个人，就不得不请所有的人了！”伯爵说“我一向都讨厌那
给人当‘西洋景’看的想法，仅仅是因为我在跟我心的人结婚。”说着，他已将她拉到怀里，把她的脸抬起来对着他。
他
会到，吉尔达的所作所为都是无私的，如果说她曾试图献，那也只是为了他人。由于他自己从来都是个勇敢无畏的人，所以对她的勇气倍钦佩和尊敬。“直到你变得对我厌倦了，”伯爵打趣说。
他清楚自己已经在吉
尔达上找到了在他认识的其他女人上所一直未能找到的东西。“以后，等我
完全康复了，就带你国，不过在目前，我想我们俩都会对一起呆在乡下到满足的。”“那确实…是…真的吗？”
很难告诉吉
尔达当他知她用可能牺牲自己的行动救了他的命时，他心里是什么受。她的行动是
于自，伯爵知，来自一颗充满了的心，她不仅向他、而且向一切试凄受难的人施。伯爵
持要她穿上白结婚礼服，尽管吉尔达说这是铺张浪费。维维恩夫人把她打扮成的化，这恰是所有的新娘所梦寐以求的。伯克利时间校充当男傧相，只有查尔顿夫人和萨默科特上尉作证婚人。