“可你在过去的两年里和同一个男人约会从来不超过两次。他们总不能都和我一样吧。”他淡淡地说。
直到今天以前，他们的较量一直是公开的。他们激烈的相互攻击渗透在客
、雇员、律师、信.函、合同以及各
文件资料中，但是一直没有
的接
。现在，在公开的斗争胜利了以后，他看来，想把战场转移到私下接上；而在这个战场上，简当然
于极度的劣势。她装作没听见，心里却在极力和恐惧斗争着。她用受伤的手在包里搜索着家门钥匙。昨天她收到的来信决定了她最后的命运，她知
自己已经山穷
尽，再没有力量组织还击了。一切都完了。简推开他的手，从车里走
来，步履蹒跚地在他的笑声中向黑暗走去。“晚安，
个好梦！”那天晚上她糟透了。她费了好大力气才脱掉了衣服，躺到床上以后，左手疼痛难当，她不得不服用了仅有的两片阿司匹林。
包糟的是，她手
的现金数目也以惊人的速度减少。公司尽管已经停业，可仍然有债务落到她的名下。自从她直接经手舍伍德公司的所有现金
易和律师、会计劳务费以后，各项支很快就把她卖掉住房的资金耗尽，而且还危及她的其他不动产。她到了破产的边缘。没有了汽车，
城就更不方便了，这会影响她找工作，但是却省去了她为了买汽油而不吃饭的烦恼！“
到地狱去！”简再一次怒不可遏。她知，自己一发起怒来就更像一个孩
，而完全不像人们
中的
明的女
人了。她应该学会正确对待他的冷嘲
讽了，但她的人格受到这样大的侮辱，使她无论如何也冷静不下来。变不惊的从容态度曾是她过去两年的神支
，而就是在这两年里，她被这位神通广大的业主领导下的彩虹发展公司
得走投无路。“我们不是已经到了地狱吗？”他故作惊讶地嘟囔说。接着把目光投向窗外，这时汽车正驶过一溜被旧的木房。“要么就是到了和地狱差不多的地方。这里叫帕克豪森胡同真是用词不当，要是我起名字，我一定不叫它胡同，而叫它山沟，通往舍伍德府邸的山沟。三年前谁会想到舍伍德女士有一天会住在一家污浊的小饭馆楼上的狭小房间里呢？”“给我
吗？”她警惕地问。“你的
红蹭坏了。一看就知是让人碰过，已经不是原来的样了。而你一向是拒男人于千里之外的。是吧，舍伍德女士？”葯片似乎丝毫不起作用。她在床上辗转反侧，几个小时难以人睡。那张属于这
房原有的少量家
之一的沙发床也
得难受。她心里惦记着那厚厚的一摞账单。她知，只有在房东能如约将她的债券归还给她的情况下，她才有能力偿还这些账目。但这意味着她将再没有债券抵押给下一个房主。即使与人合租住房，房主也要求先付数目可观的预定金。那条黑裙
是因为拿去洗了，才免遭没收。她看到那些估价员执行公务毫不留情，因此在看到钱包里的洗凭单的时候，她就理直气壮地声称这是她自己的。她把这件衣服视为她的希望，她与黑暗势力终于
睡以后，简又受到噩梦的困扰。她梦见一只
大的怪兽在咬她的手指。第二天早上醒来以后，她吃惊地发现左手
得像熟过了的果。手背又青又紫，手上的
肤被撑得像
上要崩裂似的，手指也胀得难以伸直。她缓缓起，冲了个澡，然后在衣柜里翻着，想找一件不需要背后系扣的衣服。然而她几乎没有什么挑选的余地。以往的生活方式使她并没有多少便装，而她的传统的礼服和考究的裙又都和她的首饰和几双值钱的鞋一被没收了。那次来了几个银行的估价员，他们把她所有的可以卖钱的东西都席卷一空。剩下的东西有两只箱就足可以装下…但可惜的是，所有货也都被没收了。简当时是无可奈何地用超市的购
袋装着她剩下的东西离开的。通常她听到人们谑称她女士的时候并不生气，但是布莱尔咬字的特殊腔调让她恼火。“对像你这样的男人，当然！”
阵，然后才慢慢把血迹从嘴角
去。“好了吗？”他说着把手帕递了过来“该你了。”“难
我给你找的麻烦太多了？你在和别人约会的时候是不是时常担心我会溜你的公司把它抢走？发生这事情真是太糟糕了。你真不该把你父亲留给你的这么好的前程轻易就断送了…是的，这些
娃都跟我说过。但是所有这些和你的雄心壮志比起来，都微不足。难不是吗？废寝忘
…难怪你不
引人，孤独女郎…”“我想可怜的房主可能会和市政检查员有
儿麻烦…关于防火的规定。对吧？”她好容易才打开了那沉重的车门，在她想着赶
溜那现在是她的新居，但很快就将变成故居的房的时候，他却一把拉住了她的左手。他那铁钳般的手指抓住她的一瞬间，她几乎失声尖叫起来。但她注意到了司机正站在车门，她不能让他看到瑞安那假惺惺的怜悯。“他们对防火的问题特别在意，所以通常的两周搬迁限期对你还会缩短。由于你父亲在银行界的信誉已经降至零，你寻找永久住的企图必然碰
。不是吗？中意的房你住不上，能住上的房又不中意…这里…怎么？…已经是一个月以来换的第三个地方了吗？是跟房主不合？还是房客…”简猛然扭过来，她那瀑布般的黑发飞舞了起来，有的落下来贴到了她的脸上。市政检查员对她的住所的暗中调查，以及只有她一收到限期搬迁通知的事实都说明，是瑞安·布莱尔在其中捣鬼。直到刚才她还一直以为那都是自己的命不好…“你有没有开始
到自己是个丧门星，简？”他
险地说。“一个跟就栽了无底
渊？”他伸微微颤抖的手，学着很有礼貌的样从她的嘴角拨开一缕发。“栽得太，太远，太危险了…但是也许有人能在你最终摔到
石上之前接住你，这可没准儿。要是我动了心的话，这个人也许就是我呢…”“我最近太忙了。”她冷冷地说。看到他脸上得意的样
，她后悔自己又说漏了嘴。汽车开下了便
，他看着她拘谨地坐在座位的最边上。“而哪怕是在这里，她也住不长，是吧…你的房主还没给你下最后通牒吗？”