，七百年前的事了，不就是当年烧了你家那两间破草房吗？”雅琴见大家越扯越远，赶
打断他们：“好了好了，你们两个别见面就掐，大家吃得差不多了，程鞑，啊？不！小程，你给大家来一曲助兴！”程教练抹抹嘴，接过吴彬送上来的
琴，试了试弦，盘
坐好，便唱起一支东蒙长调：当忠实的心儿憔悴，当亲
的人死亡，谁还愿孤独地生存，在这凄凉的世上。歌声使我迷了路，我从山坡
下，哎呀呀，你的歌声婉转
云霞。
壮的青年哈萨克，伊万杜达尔，壮的青年哈萨克，伊万杜达尔。夏天最后一朵玫瑰，还在孤独地开放，她那所有的伴侣，都已凋谢死亡。
“最近，结婚以后。我也得学
东西，吴彬都升副系主任了，我还是个小秘书。”大家都有些
动。文若一面继续拨动琴弦，一面对徐倩说：“徐倩，该你了，你那么能说，也一定能唱。”徐倩犹犹豫豫地说：“我只会
行歌曲，要不，我给你们唱首英文歌吧，夏天最后一朵玫瑰，还是在北外时学的。”文若弹起吉他，徐倩唱起来：英雄的祖国屹立在东方，像初升的太
光芒万丈。雅琴靠在丈夫的肩上，接下来继续唱到：
我把你那芬芳的
，轻轻撒播在坛，让你和亲的同伴，在黄土中埋葬。羊群好像斑斑的白银，撒在草原上，多么
煞人！各民族兄弟
聚在一堂，庆贺我们的翻
解放。从草原来到天安门广场，
举金杯把赞歌唱。那天我在山上打猎骑着
，正当你在山下歌唱婉转云霞。再也没有一朵鲜
，陪伴在她的旁，映照她绯红的脸庞，和她叹息悲伤。“
讲，你怎么是小秘书？你是总经理助理，好比他们校办主任，比他大！”突然，一阵急促的蹄声，是成教练转回来了，他扬鞭
，径直向女人们冲来。大家都有些张，袁芳起迎上去想阻止。说时迟，那时快，乌龙驹像黑
的闪电，一下掠了过去。女人们齐声惊呼，袁芳像一只羊羔，被成教练一把挟住，横抱在了上。雅琴不由得脱
而
：“胡儿十岁能骑！”耳边的风声一阵似一阵！袁芳不敢睁
，也不敢开，她觉自己是在飞翔。也不知过了多久，风声缓下来，儿慢慢停住了。直到确认自己是被抱下，站在了
实的土地上，袁芳才敢睁开睛。天苍苍，野茫茫，他们正站在一片缓坡的
。极目四望，天云淡，鸿雁北飞，远
坡下，风
草低，
羊初现。蓝蓝的天空上，飘着那白云，白云的下面盖着雪白的羊群。
谢伟大的共产党，祝福
主席万寿无疆。他唱得婉转悠扬，如悲如泣，和汉人改编过的牧歌很不一样。鹏程受到了
染和鼓励，站起来也献上一支长调：当
人的金指环，失去宝石的光芒，当珍贵的友情枯萎，我也愿和你同往。“唱得不错，真是乖宝宝，来，阿姨赏你一
吃的！”徐倩站起来，往丈夫嘴里
了块心，以免他乘兴再来一首。“这回唱得确实不错，基本上没怎么走调，现在该我们了。”文若由衷地赞叹
，然后要过吴彬的吉他，拨动琴弦，
唱起来：吴彬的
睛已经
了，他接过吉他对大家说：“我英文不好，我们就唱首德文的吧，土拨鼠。”吴彬停了一下，奏起一只凄凉的旋律，沈芸靠着他一齐唱起来：我曾经走过许多地方，把土拨鼠带在旁，为了生活我四狼，带土拨鼠在旁。想到生活的艰辛，大家都低
不语。过了好长时间，程教练站起来，把乌龙驹解开，一跃而上，转命令大家：“不唱了，越唱越悲。女人们，准备
，男人们，上！”鹏程和文若立刻起，爬上小青骢，晃晃悠悠跟了过去。今天晚上请你过河到我家，喂饱你的
儿拿上你的冬不拉。“小芸儿，你什么时候学的德语？”
女人们没有准备
，她们收拾好残羹剩饭，坐在一起讲闲话。徐倩停下来，看着袁芳：“我忘词了！”袁芳很熟悉这首歌，她接了下去：我不愿看你继续痛苦，孤独地留在枝
，愿你跟随你的同伴，一起安然长眠。啊土拨鼠啊土拨鼠，这土拨鼠就在我
旁。啊土拨鼠啊土拨鼠，这土拨鼠就在我
旁。可
的一朵玫瑰，赛利玛丽亚，可的一朵玫瑰，赛利玛丽亚。等那月儿升上来，拨动你的琴弦，哎呀呀，我俩相依歌唱在树下。
人家那是真能吃苦啊。我们逮个机会就找他碴儿，什么白球鞋太旧，发黄，影响全班
队列啦，什么老冒儿音，拖累班级红五月歌咏比赛啦，等等，等等。那位同学也不搭理我们，后来考到实验中学去了，听说现在在七机，搞载人航天。其实啊，国家之间也一样，要是连下三烂手法都使来，只能说明那些国家真的不行了，正经比肯定是比不过了。”文若到底是文丞相之后，复杂的事情被他讲得浅显易懂，大家频频。程教练大发慨，继续补充说：“是啊，胡运自古不过百。英国人吧，一八四零年惹了咱，到一次大战，就开始不行了。小鬼呢？明治维新半个多世纪，啪，啪，挨了两颗大
。再说
国人，从二战结束到九一一，才几十年哪？”大家又是频频，不过又都觉得有什么不对劲儿，终于，徐倩想起来了：“程鞑，这胡运不过百，让你说来怎么这么别扭？”